Prevod od "drugom prilikom" do Češki


Kako koristiti "drugom prilikom" u rečenicama:

Ako neæe biti ništa, drugom prilikom, toèno?
Když se to nepovede, tak příště, dobře?
Radit æu ovdje, vidjet æemo to drugom prilikom.
To nevadí. Budu zde stejně pracovat. Příště si to prohlédneme.
U svakom sluèaju, bolje je da ovaj razgovor nastavimo drugom prilikom.
Bude lepší, když tenhle rozhovor dokončíme jindy.
Nadam se da æemo ponoviti ovo nekom drugom prilikom.
Doufám, že to někdy zase zopakujeme.
Postoji dobro objašnjenje za sve to... ali to jednom drugom prilikom.
Na to vám můžu klidně odpovědět. Ale až jindy.
Njih najviše volim, no žao mi je, možda drugom prilikom.
Ty mám sice nejraději, ale myslím, že bych si to měla nechat na jindy.
S dopuštenjem... posetiæu vas drugom prilikom.
S vaším dovolením... přijdu vás navštívit někdy jindy...
Danijele... zar ne bi trebalo o ovome da razgovaramo drugom prilikom?
Danieli, nemohli bychom se o tom bavit jindy? Ne, myslím, že ne.
Voleo bih to Džimi, ali... nekom drugom prilikom.
Rád bych ho poznal, Jimmy, ale až někdy jindy.
Možemo li ovo da završimo nekom drugom prilikom?
Mohli bychom to dokončit někdy jindy?
Možda bi razgovarali nekom drugom prilikom i ne tako kasno?
Necháme to raději na příště, už je pozdě.
Gospodine, pljunuli ste me prošle srede, pokvarili mi lep dan... a drugom prilikom ste mi rekli da sam pas.
"Minulou středu, převzácný můj pane, jste na mne ráčil plivnout, v úterý mne nakopat a v pátek nazvat psem,
Reæi æu ti to drugom prilikom.
Myslím, že si to necháme na jindy.
On je uzeo taj sat, Gospoja, i pokrenuo drugu temu da Vi i ja imamo šta da poprièamo drugom prilikom.
Ty hodinky přijal, madam, a vznesl další téma, o němž bychom si vy a já měly popovídat jindy.
Žao mi je, ali razgovaraæemo o toj temi nekom drugom prilikom.
Je mi líto, ale tyto záležitosti budeme muset probrat někdy jindy.
Diskutovaæemo o ovome nekom drugom prilikom.
O tom si můžete promluvit někdy jindy.
"Hej, vidjet æemo se kasnije nekom drugom prilikom"?
"jo, uvidíme se na pozdějším rande"?
Jednom drugom prilikom videla sam te pod srebrom.
Pod stříbrem už jsem tě jednou viděla.
Nisam ti odgovorila da æemo iæi drugom prilikom?
Ty jsi nedostala od mě e-mail, kde jsem psala o vykouření?
Nastavit æemo ovaj razgovor drugom prilikom.
Budeme pokračovat v tomhle rozhovoru jindy.
Možda æete nekom drugom prilikom pridobiti ser Klajva preko njegovih knjigovoða.
Možná příště zaujmete sira Clivea přes jeho příjemce sázek.
Dobro, ali samo zato što si me vratio iz mrtvih, što æeš mi razjasniti drugom prilikom.
Dobře, ale jen proto, že jsi mě vstal z mrtvých, což mi musíš jednou vysvětlit.
Oèigledno niste sasvim pri sebi danas tako da æu svratiti drugom prilikom da pokažem æerkama šta je njihovo pravo po roðenju.
Zjevně se dnes neovládáte, tudíž přijdu někdy jindy, abych svým dcerám ukázal, co jim přísluší vidět.
A drugom prilikom, odveo sam moju malu sestru na kampovanje za vikend, I Èarli je insistirao da nisam imala braènu posetu.
A jindy jsem vzala o víkendu svou sestřičku kempovat a Charlie trval na tom, že jsem jela na manželskou návštěvu do vězení.
Ok, hajde da spavamo, prièaæemo drugom prilikom.
Dobře...tak pojďme spát. Promluvíme si o tom jindy.
Na èaj æu doæi drugom prilikom.
Myslím, že si ten čaj dám jindy.
Pa, rekli ste da æete popiti èaj drugom prilikom... na žalost, nemam sendvièe ili krekere.
Co to je? Chtěl jste si se mnou někdy sednout na čas. Omlouvám se, nemám zrovna po ruce koláčky a jednohubky.
Nadam se da æu vam nekom drugom prilikom pokazati nešto od magije.
Doufám, že budu mít tu čet ukázat Vám magii při jiné příležitosti.
Zahvaliæu ti kako dolièi drugom prilikom, ali... Hvala ti što si mi prijatelj.
Později bych ti pořádně poděkoval... ale díky, jsi fakt kamarád.
Drugom prilikom nisam mogla da pričam ni da se krećem.
Jindy jsem nedokázala ani mluvit, ani se pohnout.
Stvarno je, ovaj grafik, pokazaću vam da nekom drugom prilikom kad budemo imali slajdove.
Je to opravdu, tento graf, ukážu vám to někdy jindy, když budeme mít slidy.
0.69172787666321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?